At right are screen grabs the of the overdrive
pedal captured on an oscilloscope with an A440Hz sine wave. The signals greatly increase in complexity with complex harmonics.
Low drive with little or no change in sound:
Slight OD with rounding similar
to a valve or FET: